language   194506

« earlier    

Gesture talks
" Whatever its merits, the idea of gesture as a universal language is likely not going away. It is caught up in a timeless tug-of-war between two romantic ideals: one, the universalist notion that humans everywhere are essentially the same; the other, the relativist insistence that every culture is a mysterious island all to itself."
body_language  communication  language  2018_mixbook_contender 
7 hours ago by jbushnell
Guide to Grammar and Writing
The Guide to Grammar and Writing contains scores of digital handouts on grammar and English usage, over 170 computer-graded quizzes, recommendations on writing -- from basic problems in subject-verb agreement and the use of articles to exercises in parallel structures and help with argumentative essays, and a way to submit questions about grammar and writing. Javascript and cgi-based quizzes (form enabling required). Acrobat Reader, sound card, and PowerPoint recommended but not requ...
english  grammar  language  reference  writing  education  learning  teaching  tools  tutorial 
8 hours ago by Spark
"Once Upon a Time" and Other Formulaic Folktale Flourishes
Anthony Madrid on fairytale beginnings and endings, and ornamented variants: "There was or there wasn't" (Arabic), "Listen to tell it, and tell it to teach it" (Latin America), "A story, a story. Let it go, let it come" (Hausa), and the surreal ending "It ran down my mustache but never got into my mouth" (Russian).
folktales  storytelling  language 
9 hours ago by madamim
J-Hope is a guy, so why does he say 'unnie' in Cypher pt. 3? (a thread)
Really interesting thread.
To to breakdown that lyric:

"When my fishing line is taut"
= When fish take the bait
👉When people take an interest in what he's offering as a rapper

"I become a tout"
👉I become a smooth talker who draws in the crowd

"And all the unnies call my pager/call me/call me Pipi"
👉And all the women blow up my phone

"삐삐" means "pager", but it could also be a nickname of the tout character he plays in this lyric. (Touts usually do their job with nicknames)

It could also be an unusual choice of onomatopoeia for "ring ring". But basically what he's saying is that he's successful at drawing in a crowd with his rap.
bangtanboys  kpop  canon  language  korean 
14 hours ago by littlerhymes
38 Wonderful Foreign Words We Could Use in English | Mental Floss
Sometimes we must turn to other languages to find le mot juste. Here are a whole bunch of foreign words with no direct English equivalent.
concept  english  language  foreign  culture  equivalent  list 
yesterday by eugenexxv
What concepts do not exist in the English language? - culture theory | Ask MetaFilter
Carl Honoré (In Praise of Slow) says Canada's Baffin Island Inuit "use the same word—'uvatiarru'—to mean both 'in the distant past' and 'in the distant future.' Time, in such cultures, is always coming as well as going." In an essay by Louise Edrich (Two Languages in Mind, but Just One in the Heart), she writes about learning Ojibwemownin and how "nouns are mainly desginated as alive or dead, animate or inanimate...once I began to think of stones as animate, I started to wonder whether I was picking up a stone or it was putting iteslf in my hand." I'm fascinated by language reflecting culture and vice versa. Any reference you've run across in passing or even know about as a multi-lingual MeFite is welcome. Moreover, if English isn't your primary language, what words/concepts made you take pause?
concept  culture  english  language  foreign  equivalent 
yesterday by eugenexxv

« earlier    

related tags

2015  2018  2018_mixbook_contender  action  ainu  alanburdick  alankay  alphabet  analysis  ancient  android  animals  apl  app  appreciation  arrival  async  audio  authority  bahasa  balthasarbickel  bangtanboys  benzimmer  bigrams  blog  body_language  boingboing  book  books  brainstorm  c  canon  chinese  christaylor  class  code  codeofconduct  coffee  communication  community  compsci  computer  concept  cool_tools  corporate  criticism  culture  d365crm  data  database  datascience  debug  design  dialect  dictionary  diversity  documentation  dsl  earth  education  engineering  england  english  equivalent  erasure  evidence  evil  factor  feeds  fili  fluentforever  folktales  for_twins  foreign  forth  framework  frankseifart  free  french  functionalprogramming  funny  future  gaelic  games  gdb  gender  geo  german  gestures  github  google  grammar  grassroots  green  hack  hamilton  hannibal  harry  hierarchy  historian  history  human  humanism  humans  humor  important  indigenous  ireland  italian  japan  japanese  jasonkottke  kensycooperrider  korean  kottke  kpop  lang:sv  langreal  languages  latin  lawenforcement  learning  lib  libs  linguistics  links  lisp  list  logic  loremipsum  macaronic  magic  map  mathematics  matrix  media  meghan  memory  mental_illness  model  motto  movies  music  mysql  natural  nature  needle  nlp  nlproc  nouns  nowentering2018  ondevice  online  onlinetools  ontology  opensource  oral  patriarchy  pdf  people  person  personhood  philosophy  php  poetry  political-correctness  politics  prechristian  present  programming-language  programming  prolog  protocol  psychology  psychology2018  punctuation  python  race  racism  racket  rant  realtime  recognition  reference  research  resource  respect  rhetoric  rome  scheme  science  scotland  scripting  seanchai  search  seer  service  sexism  sexwork  social  society  space  spanish  speaking  speech  speed  sql  status  stories  storyteller  storytelling  structed  stylistics  swiss  system  teaching  tech  technology  texts  thankyou  thread  tomwolfe  tool  toolkit  tools  translation  tutorial  tv  twitter  typing  usa  values  verbs  videos  visual  web  webservice  weird  whorephobia  whorf  wikidata  wodehouse  words  workshop  writing 

Copy this bookmark: