dicewitch + vietnamese   16

http://www.udcsummary.info/translation.htm
The UDC Summary database contains over 2,600 UDC classes with the following fields that contain text: caption, including notes, scope note, application note, examples. The classification is, however, suitable for use as soon as the complete set of captions (i.e. class description) is translated.

UDC Summary is a carefully chosen set of classes that represent an up to date version of UDC. It used by libraries and library schools world-wide for training and indexing. We invite colleagues interested in translating the UDC Summary into their national languages to contact udcs@udcc.org.

Work in progress [last update: 22/12/2015]
library  reference  Afrikaans  angika  arabic  armenian  basque  Belarusian  BENGALI  bhojpuri  bulgarian  catalan  chinese  croatian  Czech  danish  dutch  english  Esperanto  estonian  finnish  french  Galician  georgian  german  greek  hindi  hungarian  indonesian  irish  italian  Japanese  KANNADA  Kazakh  Latvian  Lithuanian  macedonian  MALAYALAM  MARATHI  norwegian  polish  portuguese  PUNJABI  Romanian  russian  sanskrit  Serbo-Croatian  SINHALA  Slovak  slovenian  Spanish  Swedish  tamil  TELUGU  turkish  Ukrainian  urdu  uzbek  vietnamese 
october 2016 by dicewitch
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook - Martin Haspelmath, Uri Tadmor - Google Books
This landmark publication in comparative linguistics is the first comprehensive work to address the general issue of what kinds of words tend to be borrowed from other languages. The authors have assembled a unique database of over 70,000 words from 40 languages from around the world, 18,000 of which are loanwords. This database (http: //loanwords.info) allows the authors to make empirically founded generalizations about general tendencies of word exchange among languages.
adjectives  Amharic  Arabic  Archi  Aslian  Austronesian  Avar  Bantu  Berber  Bezhta  bilingualism  calques  Ceq  Wong  Chinese  dialects  dictionary  Dutch  English  French  function_words  Gawwada  borrowing  Gurindji  Hausa  Hawaiian  Hmong  Hungarian  Imbabura  Indonesian  integration  Iraq  Japanese  Kali’na  Kanuri  Kildin  language_contact  Latin  lexicon  linguistics  Typology  loanwords  Lower_Sorbian  Malagasy  Malay  Mandarin  morphology  Nepali  nouns  Oroqen  Otomi  phonemes  phonology  Portuguese  Q’eqchi  Quechua  Romani  Romanian  Russian  Saami  Sakha  Sanskrit  Saramaccan  Selice  semantics  fields  semantic  Seychelles  Creole  Slavic  Sranan  suffix  Swahili  syllable  Tarifiyt  Tzotzil  Upper_Sorbian  verbs  Vietnamese  vocabulary  vowel  Yaqui  haspelmath  tadmor  googlebooks  books  reference 
october 2016 by dicewitch
Glossaries
Glossaries arranged by subject

Accounting
Architecture
Art
Automotive
Aviation
Biology
Boating
Botany
Business
Chemistry
Computing
Drink
Economics
Energy
Engineering
Environment
Finance
Food
Fun stuff
Gardening
Health
History
Horses
Insurance
Internet
Intellectual Property
Law
Library and Information Sciences
Linguistics
Literature
Logistics
Mathematics
Media
Medicine
Meteorology
Military
Pharmacology
Politics
Religion
Real Estate
Science
Slang
Space
Sports
Security
Stationery
Tax
Technical
Telecommunications
Transportation
Weddings
translation  glossary  Afrikaans  Albanian  Algerian  Arabic  Artificial  Languages  Basque  Belorussian  Breton  Bulgarian  Catalan  Chechen  Chinese  Czech  Croatian  Danish  Dutch  English  Estonian  European  Union  Farsi  Finnish  Frisian  French  Gaelic  Georgian  German  Greek  Hawaiian  Hebrew  Hindi  Hungarian  Icelandic  Indonesian  Italian  Jamaican  Japanese  Korean  Konkani  Kurdish  Latin  Malay  Maltese  Multilingual  and  Other  Language  Dictionaries  Native  American  Norwegian  Polish  Portuguese  Romanian  Russian  Sanskrit  Sign  Slovak  Slovene  Somali  Spanish  Sumerian  Swahili  Swedish  Tagalog  Tamil  Turkish  Ukrainian  Urdu  Vietnamese  Welsh  Yiddish 
october 2016 by dicewitch
DMOZ - World
Afrikaans
Arabic
Aragonés
Armenian
Asturianu
Azerbaijani
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Bangla
Bashkir
Belarusian
Bosanski
Brezhoneg
Bulgarian
Català
Česky
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Eesti
Español
Esperanto
Euskara
Français
Frysk
Furlan
Føroyskt
Gaeilge
Gàidhlig
Galego
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hrvatski
Interlingua
Íslenska
Italiano
Japanese
Kannada
Kaszëbsczi
Kazakh
Kiswahili
Korean
Kurdî
Kyrgyz
Latviski
Lëtzebuergesch
Lietuvių
Lingua Latina
Magyar
Makedonski
Marathi
Nederlands
Nordfriisk
Norsk
O'zbekcha
Occitan
Ossetian
Persian
Polski
Português
Punjabi Gurmukhi
Română
Rumantsch
Russian
Sardu
Seeltersk
Shqip
Sicilianu
Sinhala
Slovensko
Slovensky
Srpski
Suomi
Svenska
Tagalog
Taiwanese
Tamil
Tatarça
Telugu
Thai
Tiếng Việt
Türkçe
Türkmençe
Ukrainian
Urdu
Uyghurche
Afrikaans  arabic  aragonese  armenian  asturian  azerbaijani  indonesian  malay  bangla  belarusian  bashkir  bosnian  breton  bulgarian  catalan  Czech  chinese  welsh  danish  german  esperanto  basque  french  faroese  friulian  galician  greek  gujarati  hebrew  hindi  croatian  interlingua  icelandic  italian  irish  scottish  gaelic  estonian  Japanese  KANNADA  Kazakh  swahili  Korean  kurdish  kyrgyz  Latvian  Lithuanian  latin  hungarian  macedonian  marathi  dutch  frisian  norwegian  o'zbekcha  occitan  ossetian  persian  polish  portuguese  PUNJABI  Romanian  rumansh  russian  sardinian  Kaszubian  SINHALA  slovenian  Slovak  albanian  sicilian  serbian  finnish  swedish  tagalog  taiwanese  tamil  tatar  TELUGU  thai  vietnamese  turkish  turkmen  ukrainian  urdu  Uyghur 
october 2016 by dicewitch
Online Language Dictionaries and Translators
Language Dictionaries and Translators

"Breaking the barriers of language through learning"

Word2Word is pleased to provide these dictionary links in the hope of all people developing a better understanding of others through the use of language. We have attempted to place as many online dictionaries at your disposal as possible. We prefer that they have a searchable index but we will not exclude a dictionary for failing to have one. If the dictionary only translates from one language to another you will see this - > to indicate which language is being translated from with the arrow pointing to which language is being translated to. If the translation can be made both ways then you will see < - > and if the dictionary is non-searchable it will have - without any arrows. Please note that some of the dictionaries may require your browser to have the ability to read the language being translated to. If you are a business and would like to be a sponsor of this site or you find any bad links or new useful links then please contact us from the appropriate address on our How To Contact Us webpage.
dictionary  reference  translation  Abadani  Afrikaans  Ainu  Alabama  Albanian  Algerian  Amharic  Anishinaabe  Arabic  Armenian  Azeri  ASL  Austrian  Ayapathu  Balinese  Bamwe  Basque  Basaa  Belarusian  Bengali  Bosnian  Brahui  Breton  Buhi  Bulgarian  Burmese  Catalan  Catawba  Cayuga  Chamorro  Chechen  Chewa  Cheyenne  Chinese  Chinook  Ch'ol  Creole  Croatian  Czech  Danish  Delaware  Dutch  Ejagham  Eshira  Esperanto  Estonian  Eton  Faroese  Farsi  Fijian  Finnish  French  Frisian  Gaelic  Galician  Gamilaraay  Geordie  Georgian  German  Gevove  Gilbertese  Greek  Guarani  Gujarati  Hakka  Hawaiian  Hebrew  Hiligaynon  Hindi  Hmong  Hungarian  Icelandic  Indonesian  Ingush  Inuktitut  Inupiaq  Italian  Ivatan  Japanese  Javanese  Kanienkehaka  Kannada  Kapampangan  Kazakh  Khowar  Klallam  Korean  Konkani  Kriolu  Kurdish  Lakhota  Latin  Latvian  Limburghuis  Lithuanian  Lucumi  Luganda  Makhua  Malagasy  Malay  Malayalam  Maliseet  Maltese  Mambwe  Mandinka  Manx  Maori  Mapuche  Mapudungun  Marathi  Mi'kmaq  Mingo  Mixtec  Mohawk  Mokshan  Mongolian  Morisyen  Moroccan  Motu  Nahuatl  Nauruan  Navajo  Nepali  Newari  No 
august 2016 by dicewitch
Accueil du dico des épices - Dictionary of herbs and Spices
Cette page web est une étude historique des épices, mais elle est surtout un dictionnaire en plus de quarante langues de celles-ci à usage tant personnel que professionnel.

De l'absinthe au zérumbet, le dictionnaire regroupe cent soixante quinze espèces connues sous plus de cinq cents noms français différents. Il vous permettra, pratiquement à tous les coups, de retrouver un aromate spécifié dans une recette exotique.

Si l'ail et le laurier sont connus de tout le monde, la trigonelle ou le zérumbet peuvent vous laisser perplexes. C'est pourquoi j'ai décrit le goût et l'utilisation de chaque épice en les rapprochant de ceux d'espèces très connues.

La page de recherche vous donne accès à la liste complète des 6 000 noms référencés en une cinquantaine de langues. Vous pourrez aussi rechercher une épice grâce à sa famille ou grâce à la partie consommée.

Pour toutes vos questions concernant les épices et les aromates, le forum est à votre disposition.

Ce site intègre des raccourcis qui peuvent être utiles à certaines personnes, rendez-vous sur la page indiquant les règles d'accessibilité de se site afin d'en prendre connaissance.

Bonne visite !
cooking  reference  multilingual  Swedish  english  italian  german  french  food  Danish  Finnish  Icelandic  Norwegian  Armenian  Estonian  Hungarian  Polish  Russian  Czech  Catalan  Frisian  Germany  Netherlands  Gaelic  Greek  Breton  Corsican  Albanians  Asian  languages  ​​Burmese  Chinese  Korean  Hmong  Indonesian  Japanese  Khmer  Lao  Malay  Tagalog  Philippines  Thai  Vietnamese  Assamese  Bengali  Sinhala  Gujarati  Hindi  Kannada  Konkani  Malayalam  Marathi  Nepali  Oriya  Punjabi  Sanskrit  Tamil  Telugu  Tibetan  Urdu  Arabic  Farsi  Hebrew  Pahlawi  Pashto  Turkish  Amharic  Dagbanli  Ewe  Fanti  Adangme  Hausa  Nzema  Swahili  Twi  Wolof  Afrikaans  Papiamento  Sranan  Surinam 
may 2016 by dicewitch

related tags

(Gaelic)  (Rusyn)  Abadani  Adangme  adjectives  Afrikaans  Ainu  Alabama  albanian  Albanians  Algerian  American  amharic  Ancient  Ancient_Greek  and  angika  Anishinaabe  arabic  aragonese  Archi  armenian  Artificial  Asian  ASL  Aslian  Assamese  asturian  Australian  Austrian  Austronesian  Avar  Ayapathu  azerbaijani  Azeri  Balinese  Bamwe  bangla  Bantu  Basaa  bashkir  basque  belarusian  Belorussian  Bengali  BENGALI  Berber  Bezhta  bhojpuri  bible  bilingual  bilingualism  Bokmål  books  borrowing  bosnian  Bosnian/Croatian/Serbian  Brahui  Brazilian  breton  Buhi  bulgarian  burmese  Byelorussian  calques  Cambodian  cantonese  catalan  Catalan/Valencian  Catawba  Cayuga  Celtic  CelticLanguages  Ceq  Ch'ol  Chamorro  Chechen  Chewa  Cheyenne  chinese  Chinook  Chinyanja  Classical  conlang  cooking  cornish  corsican  Creole  Creoles  croatian  culture  Czech  Dagbanli  danish  dari  Delaware  dialects  dictionaries  dictionary  dutch  EcclesiasticalLatin  Egyptian  Ejagham  english  Eshira  esperanto  estonian  Eton  European  Ewe  Extinct  Fanti  faroese  Farsi  fields  fijian  Filipino  finnish  food  forum  french  frequency  frisian  friulian  Fula  function_words  gaelic  galician  Gamilaraay  Gawwada  General  Geordie  georgian  german  Germany  Gevove  Gilbertese  glossary  googlebooks  gothic  greek  greenlandic  greenlandish  Guarani  gujarati  Gurindji  HaitianCreole  hakka  haspelmath  Hausa  Hawaiian  hebrew  Hiligaynon  hindi  Hindi/Urdu  Hmong  hungarian  icelandic  Igbo  Imbabura  Indian  IndigenousLanguages  indonesian  Ingush  integration  interlingua  Inuktitut  Inupiaq  Iraq  irish  italian  Ivatan  Jamaican  JamaicanPatois  Japanese  Javanese  Kali’na  Kanienkehaka  KANNADA  Kannada  Kanuri  Kapampangan  Kaszubian  Kazakh  Khmer  Khmer/Cambodian  Khowar  Kildin  Kirundi  Kituba  Klallam  Konkani  Korean  Kriolu  kurdish  kurmanji  kyrgyz  Lakhota  language  languages  language_contact  Lao  latin  Latvian  lexicon  library  Limburghuis  Lingala  linguistics  links  link_list  list  Lithuanian  loanwords  lovari  Lower_Sorbian  Lucumi  Luganda  lulesaami  lulesami  Luxembourgish    macedonian  Makhua  Malagasy  malay  Malayalam  MALAYALAM  Maliseet  Maltese  Mambwe  mandarin  Mandinka  Manx  Maori  Mapuche  Mapudungun  marathi  meänkieli  Mi'kmaq  Mingo  Mixtec  Mohawk  Mokshan  Mongolian  Morisyen  Moroccan  morphology  Moré  Motu  multilingual  music  Māori  Nahuatl  Native  Nauruan  Navajo  NavajoCayuga  Nepali  Netherlands  Newari  Niuean  North  Northern  northern_saami  North_American_Indigenous_Languages  north_sami  norwegian  nouns  Nynorsk  Nzema  o'zbekcha  occitan  Oceanic  Odawa  Ojibwe  OldEnglish  Olkola  ORIYA  Oriya  Oroqen  Osetin  ossetian  other  Otomi  Oykangand  Pahlavi  Pahlawi  Pakanh  Pali  Papiamento  Papuan  Pashto  persian  Persian/Farsi  Philippine  Philippines  phonemes  phonology  picture_dictionary  Pidgin  Pidgins  Pirahã  polish  Popoluca  portuguese  Potawatomi  Pulaar  PUNJABI  Punjabi  Quechua  Quichua  Q’eqchi  radio  Rasta  reference  romani  Romanian  Romansh  Rotuman  Roviana  rumansh  russian  Ruthenian  saami  Saanich  Sakha  sami  Samoan  sanskrit  Santali  Saramaccan  sardinian  scottish  Selice  semantic  semantics  serbian  Serbo-Croatian  Seychelles  Shona  sicilian  Sign  SINHALA  Sinhala  Slavic  Slovak  Slovene  slovenian  Somali  somalian  sorani  Sorbian  Sotho  South  southern_saami  south_sami  spanish  Sranan  Sudovian  suffix  Sumerian  Surinam  swahili  swedish  syllable  Syriac  Sámi  tadmor  tagalog  Taino  taiwanese  Tajik  tamil  Tarahumara  Tarifiyt  tatar  TELUGU  Telugu  thai  Tibetan  tigrinja  TokPisin  Tongan  tornedalsfinska  translation  Tsalagi  Tswana  Tupi  turkish  turkmen  Twi  Typology  Tzotzil  ukrainian  Ulwa  Union  Upper_Sorbian  Uralic  urdu  Uyghur  uzbek  Venda  verbs  vietnamese  vocabulary  vowel  Waanzi  Wagiman  Warlpiri  welsh  West  Wollof  Wolof  Wong  xhosa  Yaka  Yaqui  Yemba  yiddish  Yindjibarndi  Yombe  Yoruba  Zapotec  Zarma  Zazaki  Zulu  |  ​​Burmese 

Copy this bookmark:



description:


tags: